La formulation réglementaire ne sera pas simple, reconnaissent les services boulonnais de l'urbanisme, mais la révision simplifiée du PLU va pouvoir être mise à l'enquête publique en février 2011. Au printemps, une constructibilité de 300 000 m² devrait donc être autorisée, des bâtiments IGH, et une volumétrie assez souple pour épouser la plasticité de l'imagination de Jean Nouvel.

Le premier périmètre de projet à en bénéficier est celui défini par Nicolas Sarkozy en visite sur le plateau. L’attribution à l’opération Saclay d'un milliard d’euros grâce à l’emprunt national, en plus de la dotation de 850 millions d’euros déjà prévue au titre de l’opération Campus, "permettra de constituer le plus important campus scientifique et technologique européen sur le plateau de Saclay", affirme la convention que conclut l'Etat avec l'Agence nationale de la recherche (ANR). Cette dernière est chargée de gérer l'affectation des fonds tirés sur l'emprunt national, mais également de l'Opération Campus. La convention est parue le 7 décembre 2010 au Journal Officiel.