Les urbanistes deviennent maître d'oeuvre de la phase 2 de la ZAC, avec DGM & Associés comme co-traitants, et Etamine comme sous-traitants. L'équipe prend la succession de celle emmenée par Makan Rafatdjou : la phase 1 qu'il avait portée est en cours de livraison. L'alternance urbaine s'explique par l'alternance politique : la nouvelle municipalité a fait savoir son envie "d'ajuster" le projet. Parallèlement Sequano Aménagement cherche un AMO pour suivre le dossier Loi sur l'Eau - un document d'une importance-clé, puisqu'une petite moitié des 100 hectares de projet est impactée par le PPRI.
A force de jouer sur les deux tableaux, d’une part esquisser le choc de simplification, et d’autre part multiplier les règles dont la qualité et la pertinence sont nuancées, c’est l’inflation législative que le Gouvernement met en œuvre. Arrêt sur image pour essayer d'y voir clair. Les chroniques hebdomadaires sur la jurisprudence et les points mensuels de l'Etat du droit, signés par l'avocat Michel Huet, sont regroupés dans la rubrique Pratique Juridique de cadredeville.com.