"Ce projet s'inscrit dans la grande aventure urbaine du XXIe siècle : le franchissement du périphérique parisien, et sa banalisation", analyse l'architecte concepteur du projet, Antoine Grumbach. En effet, le quartier commercial du canal, rattaché au parc de bureaux du Millénaire et à la ZAC parisienne "Claude-Bernard", s'intègre dans un pôle d'activités, de logements et de commerces de niveau régional. Il prend place dans le nouveau maillage qui se dessine à l'intérieur du cercle de l'A86. Réalisé par Klépierre avec les EMGP, il est commercialisé par la Ségécé. Reste à purger les recours formulés contre le volet commercial du projet.